Wie bist du dazu gekommen, Illustratorin zu werden?Ich habe schon sehr früh in meiner Kindheit angefangen zu zeichnen; ich habe auf jede Oberfläche gemalt, sogar auf die Wände unserer Wohnung. Um mich davon abzuhalten, alles um mich herum zu bemalen, erfand meine Großmutter Märchen, und gemeinsam gestalteten wir unsere eigenen Bilderbücher. So begann ich, Illustrationen zu zeichnen.Wo bist du aufgewachsen?Ich bin in einer Kleinstadt an der Schwarzmeerküste aufgewachsen, inmitten von Weinbergen und wunderschönen Ruinen antiker griechischer und römischer Siedlungen.Hast du eine Kindheitserinnerung an das Zeichnen oder die Kunst, die dir besonders am Herzen liegt?Als Kind liebte ich es, in die Meereswellen einzutauchen und nach Scherben antiker rotfiguriger Vasen zu suchen. Ich zeichnete gerne Säulen und Bögen antiker Architektur und las alte Sagen und Mythen. Bücher und Architektur sind in meinem Leben also eng miteinander verknüpft.Wo lebst du heute, und was hat dich dorthin geführt?Ich lebe in Russland, wenn es in Israel zu heiß ist, und in Israel, wenn es in Russland zu kalt ist. Ich liebe den Kirschgarten meines Landhauses in der kleinen, alten Stadt Swenigorod bei Moskau. Bei sonnigem Wetter zeichne ich dort oft. Auch das Rauschen der Palmenblätter und die Wellen des Mittelmeers in meinem Atelier in Israel helfen mir, mich auf meine Arbeit einzustimmen.Beschreibe uns dein Atelier.Mein Moskauer Atelier befindet sich mitten im Stadtzentrum, in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert. In der Nähe gibt es viele weitere Künstlerateliers, und abends veranstalten wir in meinem Atelier unterhaltsame Partys und kleine Ausstellungen.Hast du Atelier-Haustiere?Nein, aber Porthos, die Katze meines Nachbarn, kommt mich oft besuchen.Beschreibe den Ausblick aus deinem Fenster.Die Fenster meines Moskauer Ateliers gehen auf einen Innenhof mit alten Pappeln hinaus.Wer oder was ist deine größte Inspiration?Ich liebe den „Beethovenfries“ von Gustav Klimt in der Secession, er bietet viele Details und eine strahlende Leere. Meine Lieblingslehrer sind Leonardo da Vinci, Vermeer, Giotto, Pieter Bruegel und Andrei Rubljow.Wie kommst du auf deine Ideen?Zu Beginn jedes neuen Auftrags tauche ich in den Text eines Buches ein. Ich muss aufhören, die Geräusche um mich herum wahrzunehmen. Ich versuche, mich vom Alltag abzuschotten – und baue eine Chinesische Mauer um mich herum auf (aus meinen Lieblings-Kunstbildbänden, Büchern mit meinen eigenen Illustrationen, Postkarten und Fotos, Zeichnungen, Briefen, Briefmarken, Muscheln und Trockenblumen). Diese Auswahl passe ich je nach Art des Buches an, an dem ich gerade arbeite, und dann kommen mir in der Stille die Ideen.Sammelst du etwas?Ja! Bücher!Erzähle uns von einem Lieblingsprojekt, das du kürzlich abgeschlossen hast.Vor Kurzem habe ich Illustrationen für das Magazin *Brio* angefertigt, zu einem sehr schwierigen Thema: Teenager-Mädchen und Selbstverletzung. Ich habe Bilder gezeichnet, die voller Symbole für die Befreiung von allem Dunklen und Negativen stecken, auf dem Weg hin zum Guten und zur Freiheit. Von der ersten bis zur letzten Illustration wandeln sich die dunklen Farben hin zu helleren, leuchtenderen Tönen. Ich hoffe, dass wir damit Teenager-Mädchen inspirieren können!Was wäre dein Traumauftrag?Ein Auftrag, bei dem ich meine Fähigkeiten voll einbringen kann: Vorstellungskraft, fundiertes Wissen und das Zeichnen fantastischer Welten … Ob es sich um einen kurzen Zeitschriftenartikel oder ein umfangreiches Buch handelt, spielt dabei keine Rolle … Hauptsache: intelligente Auftraggeber, faire Zeitvorgaben und keine finanziellen Probleme!Was macht ein wirklich gutes Kunden-Briefing aus?Es ist wie beim Suppenkochen! Zuerst muss man festlegen, woraus die Brühe bestehen soll, sie bildet die Basis. Ein gutes Briefing verrät mir also, welche Gewürze in die Brühe gehören, damit sie schmackhaft (dank der Inspiration des Illustrators) und für die künftigen Genießer (die Leser) interessant wird.Wie viel deiner Arbeit ist handgezeichnet?Alle meine Illustrationen sind ganz oder teilweise handgezeichnet.Wer ist dein künstlerisches Vorbild?Leonardo da Vinci, wegen seiner Gemälde. Und wegen seiner Fähigkeit, sich schick in engen roten Hosen zu kleiden.Wer ist dein musikalisches Vorbild?Wolfgang Amadeus Mozart. Er war (und blieb für immer) ein Wunderkind, und die Idee, Kindern von ihm zu erzählen, hat mich inspiriert. Ich habe Illustrationen für zwei Mozart-Biografien für Kinder angefertigt. Für mich waren Töne wie „lebendige Wesen“ für Mozart: Sie leben in einer magischen goldenen Welt und fliegen zu uns herüber, um eine Weile zu bleiben.Wenn du keine Illustratorin wärst, was wärst du dann?Ich habe eine architektonische Ausbildung. In jedem neuen Buch erschaffe ich eine ganze Welt. Im echten Leben würde ich als Designerin arbeiten: Inneneinrichtung, Möbel, Geschirr, Stoffe! Wenn ich nicht zeichnen könnte, würde ich wahrscheinlich Köchin werden, ich koche sehr gerne und genieße es, gemeinsam mit Freunden zu schlemmen. Oder vielleicht würde ich Tauch-, Tennis- oder Skilehrerin werden. Ich habe also durchaus einige Optionen ...Würdest du auch dann noch illustrieren, wenn du ganz allein auf einer einsamen Insel gestrandet wärst?Ja!Was ist der beste Rat, den du je erhalten hast?„Lerne zunächst, wie die alten Meister zu zeichnen und zu malen. Danach kannst du tun, was du willst; jeder wird dich respektieren.“ – Salvador DalíHast du eine Methode, um mit dem Gefühl umzugehen, keine Ideen zu haben?Ja! Man muss sich nur umschauen, dann tauchen Ideen auf. Einmal saß ich zum Beispiel in der U-Bahn und sah auf dem Sitz gegenüber mehrere Männer, die ich nicht kannte und die völlig unterschiedlich waren. Ihr Erscheinungsbild und ihre Haltung wirkten in dieser Kombination so komisch, dass ich sofort ins Atelier eilte und sie schnell skizzierte. Da hatte ich meine Zwerge für Schneewittchen! Und was war mit der bösen Hexe aus diesem Märchen? Die Idee dazu kam mir im Traum. Ich gehöre zu den Menschen, die jede Nacht viele farbenfrohe und lebhafte Träume haben. Manchmal sind Träume nützlich: Tagsüber hat man keine Zeit, über ein Bild nachzudenken, aber im Traum fällt die Entscheidung!Hast du irgendwelche verborgenen Talente?Ich besitze das Talent einer politischen Führungspersönlichkeit, allerdings ein völlig verborgenes.Wie würde dich jemand beschreiben, der dich gut kennt?Eine Blondine, die viel redet.Wenn du in die Vergangenheit reisen könntest: Welche eine Person würdest du gerne treffen, und warum?Ich würde gerne meine Großmutter treffen, weil ich sie sehr vermisse …